Welcome to our first
on-line City Beautiful News!

It’s not just about saving trees or economizing, it’s is about being as efficient and effective as possible with tax payers’ dollars. That’s why the City Beautiful newsletter is going on-line, allowing for instant and direct communications with thousands of people who already subscribe to the very popular e-News. Do you like what you see? Is there a subject that interests you? Tell us what you think, by sending us an e-mail at e-News@coralgables.com. You can also tell us what you think of our overall communications vehicles, by completing the survey “How Do We Communicate?” Your feedback is very important to the City, so take a few minutes of your time and let us know your opinion, by clicking here.

. . . . . . .

¡Bienvenido a nuestra primera edición electrónica de City Beautiful News!

No es solamente para evitar destruir más árboles o para ahorrar dinero, sino también para ser lo más eficiente posible con la contribución recibida de los impuestos. Es por eso que este boletín de noticias se está emitiendo electrónicamente, para comunicar directa e instantáneamente con miles de personas que se suscriben al popular e-News en español. ¿Qué le parece esta edición? ¿Hay algún tema que le interesa? Díganos lo que usted piensa, enviándonos un correo electrónico a e-News@coralgables.com. También podrá decirnos lo que piensa sobre nuestros vehículos de comunicaciones, llenando la encuesta “How Do We Comunicate?” Su opinión es muy importante para la Ciudad, así que ayúdenos dejándonos saber su impresión seleccionando aquí.