Award
Winning City

Coral Gables was recently praised for the care it takes in historic preservation. The City was named among the finalists for a U.S. Conference of Mayors City Livability Award for the Historic Preservation of Our Neighborhoods program. Coral Gables was given an honorable mention in that category. The City is proud of the recognition and its record of protecting our heritage. Coral Gables was the first municipality in Florida to have a Preservation Ordinance in order to protect and encourage the preservation of significant buildings, structures and sites within its borders.   

The City’s award winning cable television station has done it again. Coral Gables Television (CGTV) received two prestigious Telly Awards for outstanding achievement in television production. The bronze statuettes were awarded for the City’s informational program Our Gables featuring the Trash & Recycling Program and the cultural program Historic Homes of Coral Gables. Telly Awards honor outstanding local, regional and cable television commercials and programs from all over the world.

. . . . . . .

Una Ciudad Ganadora

La Ciudad de Coral Gables fue honrada recientemente por el esfuerzo que brinda a la preservación de su herencia histórica. La Ciudad fue nombrada entre las finalistas al premio “City Livability” durante la conferencia de Alcaldes de Estados Unidos, por su programa ”Our Neighborhoods” o Nuestros Vecindarios dedicado a la preservación histórica. La Ciudad está orgullosa por este reconocimiento que valora el tremendo esfuerzo realizado a proteger su herencia. Coral Gables fue la primera municipalidad de la Florida en tener una ordenanza destinada a proteger e incentivar la preservación de edificios históricos, estructuras, y monumentos ubicados dentro de sus límites territoriales.

La Estación de Televisión de Coral Gables, ganadora ya de varios premios por su calidad de producción, ha vuelto a ser reconocida con dos prestigiosos premios Telly. Las estatuas de bronce fueron otorgadas a la estación de La Ciudad por sus programas “Our Gables” el cual informa sobre el proceso de la recolección de basura y el reciclaje en nuestro vecindario, y por el programa cultural “Historic Homes”, el cual ofrece una perspectiva intima de varias lujosas residencias con valor histórico en Coral Gables. Los premios Telly son otorgados a trabajos sobresalientes de televisoras locales, regionales y de cable alrededor del mundo, por la producción de programas de televisión y/o comerciales de televisión.